Téarmaí & Polasaí Príobháideachais

1. Téarmaí & Coinníollacha

Beidh feidhm ag na Téarmaí & Coinníollacha seo maidir le gach díolachán trí Infiniuum agus eiseofar cur i bhfeidhm aon choinníollacha nó téarmaí ginearálta nó sonracha éagsúla an cheannaitheora. Ní bheidh aon tarscaoileadh nó modhnú ar na Coinníollacha Díola seo ina cheangal ar Infiniuum, mura bhformheasfaidh ionadaí údaraithe de chuid Infiniuum i scríbhinn é.

Úinéir agus Rialaitheoir Sonraí:

Europea i Malmö AB
Amiralsgatan 20
SE-21155 Malmö
SWEDEN
ORG.NR: 556464-0323

Ríomhphost teagmhála an úinéara:

info@infiniuum.com

2. Praghas agus Íocaíocht

Taispeántar gach táirge lena n-áirítear cáin. Sa chairt siopadóireachta is féidir leat an praghas iomlán a fheiceáil lena n-áirítear gach táille, cáin, loingseoireacht agus modh íocaíochta.

3. Seachadadh

Sonraítear an t-am seachadta sa chairt siopadóireachta in aice leis na bealaí éagsúla seachadta. Má tá am seachadta eile ag seirbhís/táirge seachas an ceann atá léirithe sa chairt siopadóireachta, sonrófar an t-am seachadta seo i gceangal leis na seirbhísí/táirgí aonair. Sa chás go bhfuil cúis ag Infiniuum amhras a chur ar shócmhainneacht an cheannaitheora nó ar a chumas íoc as táirgí seachadta, níl aon oibleagáid ar Infiniuum seachadadh a dhéanamh, agus beidh sé i dteideal táirgí a stopadh faoi iompar, mura ndéanann an ceannaitheoir réamhíocaíocht don seachadadh agus éilimh eile a eascraíonn as an gcaidreamh gnó nó go ndeonóidh sé urrús is féidir le Infiniuum a ghlacadh go réasúnta.

4. Ráthaíochtaí, Barántas agus Seirbhísí

Do TM-ALERT Tagann Alert Bluetooth® Inchaite le barántas teoranta dhá bhliain a ríomhtar ó dháta an bhuncheannaigh mhiondíola. Le linn gnáthúsáide TM-ALERT beidh sé saor ó lochtanna in ábhair agus i gceardúlacht. Sa chás go TM-ALERT teipeann ar an aonad feidhmiú i gceart le linn na tréimhse baránta, cuir an t-aonad ar ais lastas réamhíoctha le cruthúnas ceannaigh (admháil díolacháin nó duillín pacála, gan aon eisceachtaí), chuig Infiniuum AB.

Infiniuum AB déanfaidh sé an t-aonad a dheisiú nó a athsholáthar (le haonad nua, athchóirithe nó coinníoll comhionann) agus é a chur ar ais chugat gan aon chostas (beidh táille loingseoireachta bhreise ainmniúil ann le haghaidh lastais lasmuigh den Aontas Eorpach).

Ní bhaineann an barántas seo le haon táirge a ndearnadh damáiste de thaisme dó mar gheall ar: mí-úsáid, úsáid mhícheart, faillí, úsáid ar mhinicíocht leictreach nó voltas seachas mar atá marcáilte ar an táirge agus/nó tuairiscithe sa lámhleabhar seo. Ní chlúdaítear lochtanna nó earráidí de bharr athruithe neamhúdaraithe, deisiúcháin agus/nó cur isteach leis an mbarántas seo freisin.

Déan cadhnraí úsáidte a dhiúscairt i gceart, de réir aon rialachán áitiúil. Ná dóitear.

5. Polasaí Aisíocaíochta

Cuireann Infiniuum polasaí aisíocaíochta 14 lá i bhfeidhm. Déanfaidh Infiniuum, má tá sé faoi dhlínse ár bpolasaí aisíocaíochta, an méid atá íoctha agat don táirge agus/nó don tseirbhís a aisíoc leat a luaithe is féidir, ach tráth nach déanaí ná 30 lá tar éis an táirge a thabhairt ar ais nó tú a chur in iúl dúinn go bhfuil tú ag iarraidh táirge / seirbhís a thabhairt ar ais, nó an rogha a thairiscint an táirge a mhalartú le ceann eile inár réimse. Is coinníoll le haghaidh an táirge a chur ar ais ná go bhfuil an táirge slán agus gan damáiste. Má úsáideann tú do cheart tarraingthe siar, ní íocfaidh tú ach an loingseoireacht ar ais chugainn. Íocfaidh Infiniuum as an loingseoireacht maidir le táirgí agus/nó seirbhísí athsholáthair chomh maith le do chostas loingseoireachta tosaigh.

Más mian leat táirge a sheoladh ar ais chugainn, déan teagmháil linn trí info@infiniuum.com.

I do theachtaireacht chugainn ní mór duit a lua go soiléir go bhfuil aiféala ort faoi do cheannachán. Chun go mbeimid in ann d’iarratas a phróiseáil níos tapúla, iarrfaimis freisin ort d’uimhir custaiméara nó dáta breithe, d’uimhir sonrasc chomh maith le hainm do tháirge a chur san áireamh. Ríomhtar an tréimhse tuairisceáin ón lá a fuair tú an táirge ceannaithe ina iomláine, nó cuid shuntasach den táirge.

Ní cháileoidh tú dár bpolasaí aisíocaíochta má:

Athraíonn praghas na seirbhíse ceannaithe de réir an mhargaidh airgeadais.
Mar gheall ar nádúr fisiciúil na seirbhíse, níl sé inaisíoctha.
Tá séala fíordheimhnithe an táirge briste/oscailte.

Nuair a chuirtear táirge/seirbhís ar ais:

Tá dualgas ort an táirge/seirbhís a choinneáil sa riocht céanna is a bhí sé nuair a seachadadh é.
Ní mór duit gan an táirge/seirbhís a bheith úsáidte agat, ach tá an ceart agat imscrúdú a dhéanamh ar an riocht ina raibh an táirge nuair a seachadadh é. Má dhéantar damáiste nó díobháil don táirge le linn imscrúduithe, ní thagann an táirge faoin bpolasaí fillte.

Chun go mbeimid in ann do thuairisceán a cheadú, ní mór don táirge a bheith i riocht nach bhfuil athraithe go mór. Ní mór an táirge a phacáil go maith, is fearr ina phacáistiú bunaidh leis an gcosaint inmheánach bhreise mar aon le haon oiriúintí eile a d'fhéadfadh a bheith ann. Gearrfar ort, mar chustaiméir, aon damáistí a tharlaíonn le linn loingseoireachta mar gheall ar phacáistiú neamhleor. Ná greamaigh lipéid seolta díreach ar phacáiste an táirge, ach déan cinnte go gcuireann tú an pacáiste bunaidh taobh istigh de phacáiste eile. Ba mhaith linn freisin go ndéarfá linn go soiléir an chúis atá leis an bhfilleadh, chomh maith le cinntiú go bhfilltear an táirge lena shonrasc (nó cóip den sonrasc, tosaigh agus cúl – más infheidhme) mar go gcuirfidh sé seo dlús lenár gcóras láimhseála fillte. Déantar postas fillte a láimhseáil ar do chostas féin. Ní mór filleadh a dhéanamh mar riaráistí poist nó trí tháillí a bhailiú. Sábháil d'admháil seachadta – cuimhnigh go bhfuil tú freagrach as an loingseoireacht fillte! Ní ghlacann Infiniuum aon fhreagracht as damáistí loingseoireachta a tharlaíonn mar thoradh ar dhrochphacáistiú le linn filleadh.

6. Polasaí Príobháideachais

Trí glacadh leis na téarmaí seo nó an Aip, an Suíomh agus/nó an tSeirbhís a úsáid, deimhníonn tú gur léigh tú ár bPolasaí Príobháideachais agus go dtoilíonn tú leis i dteannta leis na téarmaí seo.

Nuair a ordaíonn tú táirge/seirbhís iarrfar ort d’fhaisnéis phearsanta a líonadh isteach. Nuair a cheannaíonn tú, aontaíonn tú leis an bhfaisnéis seo a stóráil de réir polasaí príobháideachais Infiniuum chun ár gcomhaontú leat mar ár gcustaiméir a chomhlíonadh. De réir dlí na Sualainne, an Personuppgiftslagen (198:204), tá an ceart agat an fhaisnéis atá cláraithe ag Infiniuum fút a fhiosrú. Má tá an fhaisnéis mícheart, neamhiomlán nó neamhábhartha, féadfaidh tú iarraidh go gceartófar agus/nó go mbainfear do chuid faisnéise. Más amhlaidh an cás, déan teagmháil linn trí ríomhphost.

Déanfaidh Infiniuum ("Infiniuum", "ár" nó "muid") do shonraí pearsanta a phróiseáil nuair a bheidh tú ag tabhairt cuairt ar na seirbhísí a chuirtear ar fáil ag Infiniuum.com agus á n-úsáid agat. Mar a luadh thuas, déanaimid iarracht i gcónaí a chinntiú go bhfuil ár gcustaiméirí agus ár gcuairteoirí ar an eolas faoin méid a dhéanaimid le sonraí pearsanta a bhailítear ar an suíomh. Thíos, gheobhaidh tú faisnéis faoin gcineál sonraí pearsanta a phróiseálaimid, cén fáth a ndéanaimid é, cad chuige a n-úsáidimid é agus conas a d'fhéadfaimis é a roinnt. Is é Infiniuum an rialaitheoir sonraí d'aon phróiseáil ar do shonraí pearsanta.

Bailíonn an tIarratas seo roinnt Sonraí Pearsanta óna Úsáideoirí.

Cineálacha Sonraí a Bailíodh

I measc na gcineálacha Sonraí Pearsanta a bhailíonn an tIarratas seo, leis féin nó trí thríú páirtithe, tá: cead teagmhálacha; cead ceamara; cead micreafón; cead suímh neasach (neamhleanúnach); uimhir theileafóin; suíomh geografach.

Cuirtear sonraí iomlána ar gach cineál Sonraí Pearsanta a bhailítear ar fáil sna ranna tiomnaithe den pholasaí príobháideachais seo nó trí théacsanna míniúcháin sonracha a thaispeántar roimh bhailiú na Sonraí.

Féadfaidh an tÚsáideoir Sonraí Pearsanta a sholáthar go saorálach, nó, i gcás Sonraí Úsáide, a bhailítear go huathoibríoch agus an tIarratas seo á úsáid. Mura sonraítear a mhalairt, tá gach Sonraí a iarrann an tIarratas seo éigeantach agus d'fhéadfadh mainneachtain na Sonraí seo a sholáthar a chur ar an Iarratas seo a sheirbhísí a sholáthar. I gcásanna ina luaitear go sonrach san Iarratas seo nach bhfuil roinnt Sonraí éigeantach, tá Úsáideoirí saor chun gan na Sonraí seo a chur in iúl gan iarmhairtí ar infhaighteacht nó ar fheidhmiú na Seirbhíse. Tá fáilte roimh Úsáideoirí nach bhfuil cinnte faoi na Sonraí Pearsanta atá éigeantach teagmháil a dhéanamh leis an Úinéir. Freastalaíonn aon úsáid Fianán – nó uirlisí rianaithe eile – ag an Iarratas seo nó ag úinéirí seirbhísí tríú páirtí a úsáideann an tIarratas seo ar an gcuspóir an tSeirbhís a theastaíonn ón Úsáideoir a sholáthar, i dteannta le haon chuspóirí eile a thuairiscítear sa doiciméad seo agus sa Pholasaí Fianán, más infhaighte.

Tá Úsáideoirí freagrach as aon Sonraí Pearsanta tríú páirtí a fhaightear, a fhoilsítear nó a roinntear tríd an Iarratas seo agus deimhníonn siad go bhfuil toiliú an tríú páirtí acu chun na Sonraí a sholáthar don Úinéir.

Modh agus áit phróiseála na Sonraí – Modhanna próiseála

Glacann an tÚinéir bearta slándála cuí chun rochtain neamhúdaraithe, nochtadh, modhnú, nó scrios neamhúdaraithe na Sonraí a chosc.

Déantar an phróiseáil Sonraí trí ríomhairí agus/nó uirlisí atá cumasaithe le TF a úsáid, ag leanúint nósanna imeachta agus modhanna eagraíochtúla a bhaineann go dlúth leis na cuspóirí sonraithe. Chomh maith leis an Úinéir, i gcásanna áirithe, d'fhéadfadh na Sonraí a bheith inrochtana do chineálacha áirithe daoine atá i gceannas, a bhfuil baint acu le hoibriú an Iarratais seo (riarachán, díolacháin, margaíocht, dlí, riarachán córais) nó páirtithe seachtracha (amhail soláthraithe seirbhíse teicniúla tríú páirtí, iompróirí poist, soláthraithe óstála, cuideachtaí TF, gníomhaireachtaí cumarsáide) a ceapadh, más gá, mar Phróiseálaithe Sonraí ag an Úinéir. Féadfar liosta nuashonraithe na bpáirtithe seo a iarraidh ón Úinéir tráth ar bith.

Bunús dlíthiúil na próiseála

Féadfaidh an tÚinéir Sonraí Pearsanta a bhaineann le hÚsáideoirí a phróiseáil má bhaineann ceann amháin díobh seo a leanas:

Tá a dtoiliú tugtha ag Úsáideoirí chun ceann amháin nó níos mó cuspóirí sonracha. Nóta: Faoi roinnt reachtaíochtaí, féadfar ligean don Úinéir Sonraí Pearsanta a phróiseáil go dtí go gcuirfidh an tÚsáideoir in aghaidh a leithéid de phróiseáil ("díliostáil"), gan a bheith ag brath ar thoiliú ná ar aon bhunús dlíthiúil eile díobh seo a leanas. Ní bhaineann sé seo, áfach, i gcónaí nuair a bhíonn próiseáil Sonraí Pearsanta faoi réir dhlí cosanta sonraí na hEorpa;
is gá Sonraí a sholáthar chun comhaontú leis an Úsáideoir agus/nó chun aon oibleagáidí réamhchonarthacha a chomhlíonadh;
is gá próiseáil chun oibleagáid dlíthiúil a chomhlíonadh a bhfuil an tÚinéir faoina réir;
tá an phróiseáil gaolmhar le tasc a dhéantar ar mhaithe leis an leas poiblí nó le feidhmiú údaráis oifigiúil atá dílsithe don Úinéir;
tá an phróiseáil riachtanach chun críocha na leasanna dlisteanacha atá á saothrú ag an Úinéir nó ag tríú páirtí.

I gcás ar bith, cuideoidh an tÚinéir go sásta leis an mbonn dlíthiúil sonrach a bhaineann leis an bpróiseáil a shoiléiriú, agus go háirithe an ceanglas reachtúil nó conarthach é soláthar Sonraí Pearsanta, nó ceanglas is gá chun conradh a dhéanamh.

Áit

Déantar na Sonraí a phróiseáil ag oifigí oibríochta an Úinéara agus in aon áiteanna eile ina bhfuil na páirtithe atá i gceist sa phróiseáil lonnaithe.

Ag brath ar shuíomh an Úsáideora, d'fhéadfadh aistrithe sonraí a bheith i gceist le Sonraí an Úsáideora a aistriú chuig tír eile seachas a dtír féin. Chun tuilleadh eolais a fháil faoin áit ina ndéantar Sonraí aistrithe den sórt sin a phróiseáil, is féidir le hÚsáideoirí an rannán ina bhfuil sonraí faoi phróiseáil Sonraí Pearsanta a sheiceáil.

Tá Úsáideoirí i dteideal eolas a fháil freisin faoin mbunús dlíthiúil d'aistrithe Sonraí chuig tír lasmuigh den Aontas Eorpach nó chuig aon eagraíocht idirnáisiúnta atá á rialú ag an dlí poiblí idirnáisiúnta nó atá bunaithe ag dhá thír nó níos mó, amhail na Náisiúin Aontaithe, agus faoi na bearta slándála a ghlac an tÚinéir chun a gcuid Sonraí a chosaint.

Má tharlaíonn aistriú den sórt sin, is féidir le hÚsáideoirí tuilleadh eolais a fháil trí na rannáin ábhartha den doiciméad seo a sheiceáil nó fiosrú a dhéanamh leis an Úinéir ag baint úsáide as an eolas a sholáthraítear sa rannán teagmhála.

Am coinneála

Déanfar Sonraí Pearsanta a phróiseáil agus a stóráil chomh fada agus a theastaíonn chun na críche ar bailíodh iad.

Dá bhrí sin:

Coinneofar Sonraí Pearsanta a bhailítear chun críocha a bhaineann le feidhmiú conartha idir an tÚinéir agus an tÚsáideoir go dtí go mbeidh an conradh sin comhlíonta go hiomlán.
Coinneofar Sonraí Pearsanta a bhailítear chun críocha leasanna dlisteanacha an Úinéara chomh fada agus is gá chun na críocha sin a chomhlíonadh. Is féidir le hÚsáideoirí faisnéis shonrach a fháil maidir leis na leasanna dlisteanacha atá á saothrú ag an Úinéir laistigh de na rannáin ábhartha den doiciméad seo nó trí theagmháil a dhéanamh leis an Úinéir.

Féadfar cead a thabhairt don Úinéir Sonraí Pearsanta a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide aon uair a thug an tÚsáideoir toiliú don phróiseáil sin, fad nach dtarraingítear siar an toiliú sin. Ina theannta sin, féadfar iallach a chur ar an Úinéir Sonraí Pearsanta a choinneáil ar feadh tréimhse níos faide aon uair is gá é sin a dhéanamh chun oibleagáid dhlíthiúil a chomhlíonadh nó ar ordú ó údarás.

Nuair a rachaidh an tréimhse coinneála in éag, scriosfar Sonraí Pearsanta. Dá bhrí sin, ní féidir an ceart rochtana, an ceart scriosta, an ceart ceartúcháin agus an ceart iniomparthachta sonraí a fhorfheidhmiú tar éis don tréimhse coinneála dul in éag.

Críocha na próiseála

Bailítear na Sonraí a bhaineann leis an Úsáideoir chun ligean don Úinéir a Sheirbhísí a sholáthar, chomh maith leis na críocha seo a leanas: Ceada gléasanna chun rochtain a fháil ar Sonraí Pearsanta, Innealtóireacht óstála agus cúltaca, Teagmháil leis an Úsáideoir agus Idirghníomhaíochtaí bunaithe ar shuíomh.

Is féidir le hÚsáideoirí faisnéis mhionsonraithe bhreise a fháil faoi na críocha próiseála sin agus faoi na Sonraí Pearsanta sonracha a úsáidtear chun gach críche sna rannáin faoi seach den doiciméad seo.

Ceada gléasanna chun rochtain a fháil ar Sonraí Pearsanta

Ag brath ar ghléas sonrach an Úsáideora, féadfaidh an Feidhmchlár seo ceada áirithe a iarraidh a cheadaíonn dó rochtain a fháil ar Sonraí gléas an Úsáideora mar a thuairiscítear thíos.

De réir réamhshocraithe, ní mór do na hÚsáideoirí na ceada seo a dheonú sular féidir an fhaisnéis ábhartha a rochtain. Nuair a bheidh an cead tugtha, is féidir leis an Úsáideoir é a tharraingt siar ag am ar bith. Chun na ceada seo a tharraingt siar, féadfaidh Úsáideoirí tagairt a dhéanamh do shocruithe an ghléis nó teagmháil a dhéanamh leis an Úinéir chun tacaíocht a fháil ag na sonraí teagmhála a sholáthraítear sa doiciméad seo. D'fhéadfadh go mbeadh an nós imeachta cruinn chun ceada aipeanna a rialú ag brath ar ghléas agus bogearraí an Úsáideora.

Tabhair faoi deara, le do thoil, go bhféadfadh tionchar a bheith ag tarraingt siar na gceadanna sin ar fheidhmiú ceart an Fheidhmchláir seo.

Má dheonaíonn an tÚsáideoir aon chead de na ceada atá liostaithe thíos, féadfar na Sonraí Pearsanta ábhartha a phróiseáil (i.e. rochtain a fháil orthu, iad a mhodhnú nó iad a bhaint) ag an bhFeidhmchlár seo.

Cead suímh garbh (neamhleanúnach)

Úsáidtear chun rochtain a fháil ar shuíomh gléas garbh an Úsáideora. Féadfaidh an Feidhmchlár seo Sonraí suímh an Úsáideora a bhailiú, a úsáid agus a roinnt chun seirbhísí bunaithe ar shuíomh a sholáthar. Cinntear suíomh geografach an Úsáideora ar bhealach nach bhfuil leanúnach. Ciallaíonn sé seo nach féidir leis an bhFeidhmchlár seo suíomh garbh an Úsáideora a dhíorthú ar bhonn leanúnach.

Cead ceamara

Úsáidtear chun rochtain a fháil ar an gceamara nó chun íomhánna agus físeáin a ghabháil ón ngléas.

Cead teagmhálaithe

Úsáidtear chun rochtain a fháil ar theagmhálaithe agus ar phróifílí ar ghléas an Úsáideora, lena n-áirítear iontrálacha a athrú.

Cead micreafóin

Úsáidtear chun rochtain a fháil ar fhuaim micreafóin ó ghléas an Úsáideora agus chun í a thaifeadadh.

Faisnéis mhionsonraithe ar phróiseáil Sonraí Pearsanta

Bailítear Sonraí Pearsanta chun na críocha seo a leanas agus trí úsáid a bhaint as na seirbhísí seo a leanas:

Teagmháil leis an Úsáideoir
Teagmháil teileafóin (an Feidhmchlár seo)
Féadfar teagmháil a dhéanamh le hÚsáideoirí a thug a n-uimhir theileafóin chun críocha tráchtála nó cur chun cinn a bhaineann leis an bhFeidhmchlár seo, chomh maith le hiarratais tacaíochta a chomhlíonadh.
Sonraí Pearsanta bailithe: uimhir teileafóin.
Ceada gléasanna chun rochtain a fháil ar Sonraí Pearsanta
Iarrann an Feidhmchlár seo ceada áirithe ó Úsáideoirí a cheadaíonn dó rochtain a fháil ar Sonraí gléas an Úsáideora mar a thuairiscítear thíos.
Ceada gléasanna chun rochtain a fháil ar Sonraí Pearsanta (an Feidhmchlár seo)
Féadfaidh an Feidhmchlár seo ceada áirithe a iarraidh ó Úsáideoirí a cheadaíonn dó rochtain a fháil ar Sonraí gléas an Úsáideora mar atá achoimrithe anseo agus mar a thuairiscítear laistigh den doiciméad seo.
Sonraí Pearsanta bailithe: Cead suímh garbh (neamhleanúnach); Cead ceamara; Cead teagmhálaithe; Cead micreafóin.
Innealtóireacht óstála agus cúltaca
Tá sé mar aidhm ag an gcineál seo seirbhíse Sonraí agus comhaid a óstáil a chuireann ar chumas an Fheidhmchláir seo rith agus a dháileadh, chomh maith le bonneagar réamhdhéanta a sholáthar chun gnéithe nó codanna sonracha den Fheidhmchlár seo a rith. Oibríonn cuid de na seirbhísí seo trí fhreastalaithe atá dáilte go geografach, rud a fhágann go bhfuil sé deacair an áit iarbhír ina stóráiltear na Sonraí Pearsanta a chinneadh.
Seirbhísí Gréasáin Amazon (AWS) (Amazon)
Is seirbhís óstála agus seirbhís chúlchláir é Amazon Web Services (AWS) a sholáthraíonn Amazon Web Services, Inc.
Sonraí Pearsanta a bhailítear: cineálacha éagsúla Sonraí mar a shonraítear i bpolasaí príobháideachais na seirbhíse.
Áit phróiseála: Féach ar pholasaí príobháideachais Amazon. Rannpháirtí Sciath Príobháideachais.
Google App Engine (Google Inc.)
Is seirbhís óstála é Google App Engine a sholáthraíonn Google LLC nó Google Ireland Limited, ag brath ar an suíomh as a ndéantar rochtain ar an bhFeidhmchlár seo.
Sonraí Pearsanta a bhailítear: cineálacha éagsúla Sonraí mar a shonraítear i bpolasaí príobháideachais na seirbhíse.
Áit phróiseála: SAM. Rannpháirtí Sciath Príobháideachais.
Idirghníomhaíochtaí bunaithe ar shuíomh
Suíomh geografach neamhleanúnach (an Feidhmchlár seo)
Féadfaidh an Feidhmchlár seo Sonraí suímh Úsáideora a bhailiú, a úsáid agus a roinnt chun seirbhísí bunaithe ar shuíomh a sholáthar. Soláthraíonn formhór na mbrabhsálaithe agus na ngléasanna uirlisí chun diúltú don ghné seo de réir réamhshocraithe. Má tugadh údarú sainráite, féadfaidh an Feidhmchlár seo sonraí suímh an Úsáideora a rianú. Déantar suíomh geografach an Úsáideora a chinneadh ar bhealach neamhleanúnach, cibé acu ar iarraidh shonrach an Úsáideora nó nuair nach gcuireann an tÚsáideoir a shuíomh reatha in iúl sa réimse cuí agus go ligeann sé don fheidhmchlár an áit a bhrath go huathoibríoch.
Sonraí Pearsanta a bhailítear: suíomh geografach.

Tuilleadh eolais faoi Shonraí Pearsanta

Fógraí brú
Féadfaidh an Feidhmchlár seo fógraí brú a sheoladh chuig an Úsáideoir.
Aitheantas Úsáideora trí aitheantóir uathúil uilíoch (UUID)
Féadfaidh an Feidhmchlár seo Úsáideoirí a rianú trí aitheantóir uathúil uilíoch (nó UUID gearr) a stóráil chun críocha anailíse nó chun roghanna na nÚsáideoirí a stóráil. Gintear an t-aitheantóir seo nuair a shuiteáiltear an Feidhmchlár seo, maireann sé idir seoltaí agus nuashonruithe Feidhmchláir, ach cailltear é nuair a scriosann an tÚsáideoir an Feidhmchlár. Gineann athshuiteáil UUID nua.
Aitheantas gléas uathúil
Féadfaidh an Feidhmchlár seo Úsáideoirí a rianú trí aitheantóir uathúil a ngléas a stóráil, chun críocha anailíse nó chun roghanna na nÚsáideoirí a stóráil.
Rochtain ar an leabhar seoltaí
Féadfaidh an Feidhmchlár seo rochtain a iarraidh ar do leabhar seoltaí.

Cearta na nÚsáideoirí

Féadfaidh Úsáideoirí cearta áirithe a fheidhmiú maidir lena Sonraí a phróiseálann an tÚinéir.

Go háirithe, tá sé de cheart ag Úsáideoirí an méid seo a leanas a dhéanamh:

A dtoiliú a tharraingt siar tráth ar bith. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí toiliú a tharraingt siar nuair a thug siad a dtoiliú roimhe seo do phróiseáil a Sonraí Pearsanta.
Agóid a dhéanamh i gcoinne próiseáil a Sonraí. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí agóid a dhéanamh i gcoinne próiseáil a Sonraí má dhéantar an phróiseáil ar bhonn dlíthiúil seachas toiliú. Tá tuilleadh sonraí ar fáil sa rannóg tiomnaithe thíos.
Rochtain a fháil ar a Sonraí. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí a fháil amach an bhfuil Sonraí á bpróiseáil ag an Úinéir, nochtadh a fháil maidir le gnéithe áirithe den phróiseáil agus cóip de na Sonraí atá á bpróiseáil a fháil.
Fíorú agus ceartú a lorg. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí cruinneas a Sonraí a fhíorú agus iarraidh orthu iad a nuashonrú nó a cheartú.
Próiseáil a Sonraí a shrianadh. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí, faoi imthosca áirithe, próiseáil a Sonraí a shrianadh. Sa chás seo, ní phróiseálfaidh an tÚinéir a Sonraí chun aon chríche seachas iad a stóráil.
A Sonraí Pearsanta a scriosadh nó a bhaint ar shlí eile. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí, faoi imthosca áirithe, scriosadh a Sonraí a fháil ón Úinéir.
A Sonraí a fháil agus iad a aistriú chuig rialaitheoir eile. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí a Sonraí a fháil i bhformáid struchtúrtha, a úsáidtear go coitianta agus atá inléite ag meaisín agus, más féidir go teicniúil, iad a tharchur chuig rialaitheoir eile gan aon bhac. Tá an fhoráil seo infheidhme ar choinníoll go ndéantar na Sonraí a phróiseáil trí mheán uathoibrithe agus go bhfuil an phróiseáil bunaithe ar thoiliú an Úsáideora, ar chonradh a bhfuil an tÚsáideoir ina pháirt de nó ar oibleagáidí réamhchonarthacha uaidh.
Gearán a dhéanamh. Tá sé de cheart ag Úsáideoirí éileamh a thabhairt os comhair a n-údaráis inniúil um chosaint sonraí.

Sonraí faoin gceart chun agóid a dhéanamh i gcoinne próiseáil

I gcás ina ndéantar Sonraí Pearsanta a phróiseáil ar mhaithe le leas an phobail, i bhfeidhmiú údaráis oifigiúil a tugadh don Úinéir nó chun críocha na leasanna dlisteanacha a shaothraíonn an tÚinéir, féadfaidh Úsáideoirí agóid a dhéanamh i gcoinne na próiseála sin trí fhoras a bhaineann lena staid shonrach féin a sholáthar chun an agóid a chosaint.

Ní mór d’Úsáideoirí a fhios a bheith acu, áfach, má dhéantar a Sonraí Pearsanta a phróiseáil chun críocha margaíochta dírí, gur féidir leo agóid a dhéanamh i gcoinne na próiseála sin tráth ar bith gan aon réasúnú a sholáthar. Chun a fháil amach an bhfuil an tÚinéir ag próiseáil Sonraí Pearsanta chun críocha margaíochta dírí, féadfaidh Úsáideoirí tagairt a dhéanamh do na rannóga ábhartha den doiciméad seo.

Conas na cearta seo a fheidhmiú

Is féidir aon iarratais chun cearta Úsáideora a fheidhmiú a dhíriú chuig an Úinéir trí na sonraí teagmhála a chuirtear ar fáil sa doiciméad seo. Is féidir na hiarratais seo a fheidhmiú saor in aisce agus déanfaidh an tÚinéir iad a réiteach a luaithe is féidir agus i gcónaí laistigh de mhí amháin.

Eolas breise maidir le bailiú agus próiseáil Sonraí

Caingean dlí

Féadfaidh an tÚinéir Sonraí Pearsanta an Úsáideora a úsáid chun críocha dlíthiúla sa Chúirt nó sna céimeanna as a dtiocfadh caingean dlí féideartha a eascraíonn as úsáid mhíchuí an Fheidhmchláir seo nó na Seirbhísí gaolmhara. Dearbhaíonn an tÚsáideoir go bhfuil a fhios aige go bhféadfaidh an tÚinéir a bheith ceangailte sonraí pearsanta a nochtadh ar iarraidh ó údaráis phoiblí.

Eolas breise faoi Shonraí Pearsanta an Úsáideora

Chomh maith leis an eolas atá sa pholasaí príobháideachais seo, féadfaidh an Feidhmchlár seo eolas breise agus comhthéacsúil a chur ar fáil don Úsáideoir maidir le Seirbhísí áirithe nó maidir le bailiú agus próiseáil Sonraí Pearsanta ar iarratas.

Logaí córais agus cothabháil

Chun críocha oibríochta agus cothabhála, féadfaidh an Feidhmchlár seo agus aon seirbhísí tríú páirtí comhaid a bhailiú a thaifeadann idirghníomhú leis an Feidhmchlár seo (Logaí córais) sonraí pearsanta eile (amhail an Seoladh IP) a úsáid chun na críche seo.

Eolas nach bhfuil sa pholasaí seo

Féadfar tuilleadh sonraí maidir le bailiú nó próiseáil Sonraí Pearsanta a iarraidh ón Úinéir tráth ar bith. Féach an t-eolas teagmhála ag tús an doiciméid seo.

Conas a láimhseáiltear iarratais "Ná Rianaigh"

Ní thacaíonn an Feidhmchlár seo le hiarratais "Ná Rianaigh". Chun a fháil amach an n-urramaíonn aon cheann de na seirbhísí tríú páirtí a úsáideann sé na hiarratais "Ná Rianaigh", léigh a gcuid polasaithe príobháideachais, le do thoil.

Athruithe ar an bpolasaí príobháideachais seo

Coimeádann an tÚinéir an ceart chun athruithe a dhéanamh ar an bpolasaí príobháideachais seo tráth ar bith trí fhógra a thabhairt dá Úsáideoirí ar an leathanach seo agus b'fhéidir laistigh den Fheidhmchlár seo agus/nó – a mhéid is féidir go teicniúil agus go dlíthiúil – trí fhógra a sheoladh chuig Úsáideoirí trí aon eolas teagmhála atá ar fáil don Úinéir. Moltar go láidir an leathanach seo a sheiceáil go minic, ag tagairt do dháta na mionathraithe is déanaí atá liostaithe ag bun an leathanaigh.

Más rud é go mbeadh tionchar ag na hathruithe ar ghníomhaíochtaí próiseála a dhéantar ar bhonn toiliú an Úsáideora, déanfaidh an tÚinéir toiliú nua a bhailiú ón Úsáideoir, nuair is gá.

Sainmhínithe agus tagairtí dlíthiúla

Sonraí Pearsanta (nó Sonraí)

Aon fhaisnéis a cheadaíonn, go díreach, go neamhdhíreach, nó i dtaca le faisnéis eile — lena n-áirítear uimhir aitheantais phearsanta — duine nádúrtha a shainaithint nó a bheith inaitheanta.

Sonraí Úsáide

Faisnéis a bhailítear go huathoibríoch tríd an bhFeidhmchlár seo (nó seirbhísí tríú páirtí a úsáidtear san Fheidhmchlár seo), a fhéadfaidh a áireamh: na seoltaí IP nó ainmneacha fearainn na ríomhairí a úsáideann na hÚsáideoirí a úsáideann an Feidhmchlár seo, na seoltaí URI (Aitheantóir Acmhainne Aonfhoirmeach), am an iarratais, an modh a úsáideadh chun an t-iarratas a chur isteach chuig an bhfreastalaí, méid an chomhaid a fuarthas mar fhreagra, an cód uimhriúil a léiríonn stádas fhreagra an fhreastalaí (toradh rathúil, earráid, srl.), an tír thionscnaimh, gnéithe an bhrabhsálaí agus an córais oibriúcháin a úsáideann an tÚsáideoir, na sonraí ama éagsúla in aghaidh an chuairte (m.sh., an t-am a caitheadh ar gach leathanach laistigh den Fheidhmchlár) agus na sonraí faoin gcosán a leanadh laistigh den Fheidhmchlár le tagairt speisialta do sheicheamh na leathanach a thugtar cuairt orthu, agus paraiméadair eile maidir le córas oibriúcháin an ghléis agus/nó timpeallacht TF an Úsáideora.

Úsáideoir

An duine aonair a úsáideann an Feidhmchlár seo agus, mura sonraítear a mhalairt, a chomhlíonann an tÁbhar Sonraí.

Ábhar Sonraí

An duine nádúrtha a dtagraíonn na Sonraí Pearsanta dó.

Próiseálaí Sonraí (nó Maoirseoir Sonraí)

An duine nádúrtha nó dlítheanach, údarás poiblí, gníomhaireacht nó comhlacht eile a phróiseálann Sonraí Pearsanta thar ceann an Rialaitheora, mar a thuairiscítear sa pholasaí príobháideachais seo.

Rialaitheoir Sonraí (nó Úinéir)

An duine nádúrtha nó dlítheanach, údarás poiblí, gníomhaireacht nó comhlacht eile a chinneann, ina aonar nó i gcomhpháirt le daoine eile, críocha agus modhanna phróiseáil na Sonraí Pearsanta, lena n-áirítear na bearta slándála maidir le hoibriú agus úsáid an Fheidhmchláir seo. Is é an Rialaitheoir Sonraí, mura sonraítear a mhalairt, Úinéir an Fheidhmchláir seo.

An Feidhmchlár seo

Na modhanna trína mbailítear agus a bpróiseáiltear Sonraí Pearsanta an Úsáideora.

Seirbhís

An tseirbhís a sholáthraíonn an Feidhmchlár seo mar a thuairiscítear sna téarmaí gaolmhara (má tá siad ar fáil) agus ar an suíomh/feidhmchlár seo.

An tAontas Eorpach (nó AE)

Mura sonraítear a mhalairt, áirítear i ngach tagairt a dhéantar laistigh den doiciméad seo don Aontas Eorpach na ballstáit go léir atá san Aontas Eorpach faoi láthair agus Limistéar Eacnamaíochta na hEorpa.

Eolas dlíthiúil

Ullmhaíodh an ráiteas príobháideachais seo bunaithe ar fhorálacha reachtaíochtaí iolracha, lena n-áirítear Airteagal 13/14 de Rialachán (AE) 2016/679 (An Rialachán Ginearálta maidir le Cosaint Sonraí).

Baineann an polasaí príobháideachais seo go heisiach leis an bhFeidhmchlár seo, mura sonraítear a mhalairt laistigh den doiciméad seo.

Cén cineál sonraí pearsanta a phróiseálaimid?

Bailímid sonraí pearsanta nuair a (i) cheannaíonn tú ár gcuid táirgí (ii) cláraíonn tú le haghaidh nuachta, cuirí agus tairiscintí, (iii) iarrann tú tacaíocht agus (iv) nuair a bhíonn tú ag brabhsáil ar ár suíomh gréasáin. Féadfaidh ainm, seoladh ríomhphoist, uimhir theileafóin, seoladh seachadta, sonraí íocaíochta, seoladh IP, iompraíocht ar an suíomh gréasáin agus faisnéis eile a sholáthraíonn tú go deonach a bheith san áireamh sna sonraí pearsanta sin.

Cé leis a roinnimid ár gcuid sonraí pearsanta?

Níl rochtain ar do shonraí pearsanta ach ag na daoine a bhfuil gá acu le sonraí pearsanta a phróiseáil chun na críocha a luaitear thuas. B'fhéidir go mbeadh orainn do shonraí pearsanta a roinnt lenár gcuideachtaí grúpa. Ina theannta sin, b'fhéidir go mbeadh orainn rochtain a thabhairt dár soláthraithe ar do shonraí pearsanta nuair a sholáthraíonn siad seirbhísí ar ár son, go príomha chun tacaíocht agus cothabháil córas TF, seirbhísí stórála agus margaíocht a sholáthar. Déantar aon aistriú sonraí lasmuigh den AE/LEE de réir dlíthe cosanta sonraí. Tá ár n-aistrithe idirnáisiúnta sonraí pearsanta (lena n-áirítear aistrithe chuig ár gcuideachtaí grúpa agus soláthraithe lasmuigh den AE/LEE) bunaithe ar chlásail chonarthacha chaighdeánacha an Choimisiúin Eorpaigh.

Tríú Páirtí

Trí Ghnéithe na Cuideachta, féadfaidh tú a bheith in ann nascadh le teicneolaíocht, bogearraí agus seirbhísí atá faoi úinéireacht agus faoi rialú tríú páirtithe (na "Gnéithe Tríú Páirtí"). Féadfar cead a thabhairt duit nó féadfar éileamh ort faisnéis phearsanta a chur isteach chun rochtain a fháil ar Ghnéithe Tríú Páirtí. Beidh úsáid den sórt sin de Ghnéithe Tríú Páirtí agus faisnéis a chur isteach trí Ghnéithe Tríú Páirtí faoi réir téarmaí úsáide, téarmaí seirbhíse agus/nó polasaí príobháideachais an tríú páirtí is infheidhme. Aontaíonn tú breathnú ar an tríú páirtí is infheidhme amháin agus ní ar an gCuideachta chun do chearta a fhorfheidhmiú ina leith.

Athruithe ar an bpolasaí príobháideachais seo

7. Fórsa Neart

Níl Infiniuum faoi dhliteanas as aon neamhchomhlíonadh a eascraíonn as cúinsí lasmuigh dár smacht, a chuireann cosc, bac nó a fhágann nach bhfuil táirgeadh, seachadadh nó lastas eacnamaíoch go díreach nó go neamhdhíreach, go dtí go mbaintear an bac sin (force majeure). Áireofar sna cúinsí sin deacrachtaí maidir le hamhábhair a fháil chomh maith le deacrachtaí agus suaitheadh eile, lena n-áirítear, ach gan a bheith teoranta dóibh, cogadh, círéib, coinbhleachtaí saothair, tine, tuile, stoirm, timpiste, ganntanais breosla nó cumhachta, ganntanais iompair, constaicí nó cur isteach maidir le hiompar ar muir agus miondealuithe nó cur isteach de chineál ar bith maidir lenár dtrealamh nó ár n-áiseanna, a mheastar a bheith riachtanach chun oibleagáidí ár gcomhaontuithe a chomhlíonadh.

Léigh freisin ar shuíomh gréasáin an AE le haghaidh Réiteach Díospóidí Ar Líne http://ec.europa.eu/odr.

8. Dlí Rialaitheach

Tiomsaítear na Téarmaí agus Coinníollacha seo de réir dhlí na Sualainne. A mhéid a cheadaítear leis an dlí, beidh dlínse eisiach ag cúirteanna na Sualainne ar aon díospóid faoin gcomhaontú seo. D'fhéadfadh dlíthe do thíre a bheith éagsúil leis an Sualainn agus d'fhéadfadh ceanglais dlí bhreise a bheith ann chun an suíomh gréasáin seo a úsáid. Ní mór duit cloí le gach dlí agus rialachán áitiúil agus idirnáisiúnta is infheidhme maidir le d'úsáid dár suíomh.